Deutsch-Ungarisch Übersetzung für extrem

extrémUniós polgárok kiutasítása extrém intézkedésnek számít. Die Zurückweisung von Unionsbürgern ist eine extreme Maßnahme.
szélsőségesSzélsőséges álláspontokat hangoztatnak. Es werden extreme Standpunkte angenommen. Szélsőséges radikálisok vezetik őket. Sie werden von radikalen Extremisten regiert. Őszintén szólva, véleményem szerint ez a szélsőséges populizmus esete. Ehrlich gesagt denke ich, dass dies ein Fall von extremem Populismus ist.

végletesAz alapító atyák álma az volt, hogy az európai népek együtt tagadják meg mindazt, ami az emberi élet ilyen végletes tagadásához, Auschwitzhoz és Birkenauhoz vezetett. Der Traum der Gründerväter war, dass die Völker Europas alles geschlossen ablehnen würden, was zu solch extremer Missachtung menschlichen Lebens in Auschwitz und Birkenau geführt hat.
rendkívülEz rendkívül érdekesen hangzik. Das klingt extrem interessant. De ez nyilvánvalóan rendkívüli eset volt. Aber hierbei handelte es sich natürlich um ein extremes Beispiel. Továbbra is rendkívül ébernek kell lennünk. Wir müssen extrem wachsam bleiben.
szélsőSzélsőséges álláspontokat hangoztatnak. Es werden extreme Standpunkte angenommen. Itt azonban nemcsak a szélsőségességről van szó. Es geht jedoch nicht nur um Extremismus. Most mozgósítja a szélsőjobbot? Wollen Sie die extreme Rechte mobilisieren?

Wörterbuch